Aku ingin begitu
Ingin ini itu banyak sekali
Semua semua semua
Dapat dikabulkan
Dapat dikabulkan
Dengan kantong ajaib
Aku ingin terbang bebas
Di angkasa!
Hei... Baling-baling bambu
La... la... la...
Aku sayang sekali...
Doraemon...
La... la... la...
Aku sayang sekali...
Doraemon...
Konna koto ii na
Dekitara ii na
Anna yume konna yume ippai aru kedo
Dekitara ii na
Anna yume konna yume ippai aru kedo
Minna minna minna
Kanaete kureru
Fushigina POKKE de kanaete kureru
Sora wo jiyuu ni tobitai na
Kanaete kureru
Fushigina POKKE de kanaete kureru
Sora wo jiyuu ni tobitai na
(Hai! takekoputaa!)
AN…AN…AN
tottemo daisuki
DORAEMON…
tottemo daisuki
DORAEMON…
Shukudai touban shiken ni otsukai
Anna koto konna koto taihen dakedo
Anna koto konna koto taihen dakedo
Minna minna minna
Tasukete kureru
Benrina dougu de tasukete kureru
Omocha no heitai da
Tasukete kureru
Benrina dougu de tasukete kureru
Omocha no heitai da
(Sore! tototsugeki!)
AN…AN…AN
tottemo daisuki
DORAEMON…
tottemo daisuki
DORAEMON…
Anna toko ii na
iketara ii na
kono kuni ano shima takusan aru kedo…
iketara ii na
kono kuni ano shima takusan aru kedo…
Minna minna minna
ikasete kureru
mirai no kikai de kanaete kureru
sekai ryokou ni ikitai na
ikasete kureru
mirai no kikai de kanaete kureru
sekai ryokou ni ikitai na
(ufufufu… doko demo DOA!)
AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON…
AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON…
tottemo daisuki
DORAEMON…
AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON…
Doraemon adalah manga yang dikarang oleh Fujiko F. Fujio (^.^) Walaupun ceritanya lebih condong untuk anak-anak, tapi tetap saja ada ciri khas tersendiri di manga ini. Sehingga Doraemon sangat populer dikalangan anak-anak, remaja, orang dewasa, bahkan orang tua!
Yuk, dengar sinopsisnya!
Kehidupan awal Doraemon tidak begitu baik. Ia adalah sebuah robot
gagal yang dilelang kepada sebuah keluarga miskin yang terlilit utang,
yang tak lain adalah keluarga keturunan Nobi Nobita. Doraemon pernah
menjalani masa-masa berat: Ia hanya menjadi penjaga bayi setelah gagal
melewati ujian di akademi robot, kedua telinganya hancur setelah digigit
robot tikus, catnya luntur akibat ulahnya sendiri, dan masih banyak
kisah sedih yang ia lalui pada tahun pertama sejak kelahirannya. Sampai
suatu ketika, keluarganya mengirimkan ia kembali ke masa lalu, kira-kira
250 tahun yang lalu, zaman dimana Nobita Nobi, leluhur keluarga ini,
masih hidup di Tokyo.
Misi Doraemon adalah untuk menolong Nobi Nobita (buyut dari Sewashi
yang memiliki Doraemon). Nobita adalah seorang anak yang selalu
mengalami nasib sial dan tak punya kemampuan apa-apa. Ia bodoh dalam
pelajaran sekolah dan tidak bisa berolahraga, Nobita hanya berbakat
dalam tembak-menembak, bermain karet, dan tidur; kemampuan yang hampir
tak berguna di zaman Jepang modern. Inilah alasan mengapa ia gagal
menjalani kehidupannya. Dan Doraemon dikirim dari masa depan untuk
menjadikannya seorang pria yang sukses. Sangat ironis, sebuah robot
gagal datang membantu seorang anak yang gagal. Tetapi pada kenyataannya,
persahabatan kedua anak ini membuat mereka menjadi seseorang yang lebih
baik.
Doraemon tiba pada tahun 1969, pada hari Tahun Baru Jepang
bersama Sewashi, cicit Nobita. Ia keluar dari laci meja milik Nobita,
dan sejak saat itu ia tinggal bersama Nobita, misinya adalah untuk
mencegah Nobita menjadi orang gagal. Setiap kali Nobita tertimpa
masalah, Doraemon akan segera membantu dengan alat-alat ajaibnya.
Kelihatannya misi Doraemon berhasil, karena ketika mereka menjelajah
ke masa depan, Nobita melihat dirinya menikah dengan Shizuka, bukan
dengan Jaiko. Dia juga melihat keturunannya hidup dalam kondisi yang
lebih baik daripada ketika Sewashi mengirim Doraemon dulu; bahkan
keturunan Nobi mampu membeli robot yang "tidak gagal", Dorami.
Diceritakan dalam manga dan anime, Doraemon dan Nobita saling bekerja
sama untuk memperbaiki kehidupan mereka masing-masing. Mereka saling
bekerja sama dan tolong-menolong. Banyak juga cerita yang menampilkan
kisah keberanian dan kegigihan mereka untuk mempertahankan persahabatan
yang sudah mereka jalin.
Doraemon memiliki sebuah kantung 4 dimensi yang ia isi dengan
benda-benda dari masa depan. Seringkali Nobita datang merengek-rengek
karena masalah di sekolah
atau di lingkungannya, setelah memohon atau memaksa, Doraemon akan
mengeluarkan sebuah alat yang membantu Nobita menyelesaikan masalah,
membalas dendam, atau hanya sekedar pamer ke teman-temannya.
Bagaimanapun, Nobita biasanya bertindak terlalu jauh, mengacuhkan
saran atau perintah Doraemon, dan mengakibatkannya terjerumus ke masalah
yang lebih dalam. Terkadang, teman Nobita (biasanya Suneo atau Giant)
mencuri alat tersebut dan berakhir dalam kekacauan karena salah
menggunakannya.
CHARACTERS
D o r a e m o n
Robot kucing berwarna biru dari abad ke-22 yang dikirim ke abad ke-20 untuk menolong Nobita. Lahir pada 3 September 2112. Tinggi badannya 129,3 cm dan berbobot 129,3 kg. Makanan kesukaannya adalah dorayaki. Doraemon sangat menyayangi dan setia kepada Nobita. Seringkali ia menolong Nobita walaupun ia sendiri dalam kesusahan.
Sebenarnya, Doraemon adalah sebuah robot kucing yang diciptakan oleh
Nobita sendiri, dan setelah sekian lama doraemon berpindah - pindah
sejak pertama kali diciptakan, doraemon diperbaharui dan tubuhnya dicat
baru sehingga berwarna kuning yang dirancang untuk keperluan rumah
tangga keluarga kaya. Sayangnya, sebuah kesalahan terjadi ketika ia
menjalani proses produksi. Tak seperti robot kucing lainnya, ia gagal
melewati tes sehingga ia dilelang ke keluarga kelas bawah, yang tak lain
adalah keluarga keturunan Nobi Nobita. Doraemon tetap menjadi sebuah
robot kucing berwarna kuning hingga suatu hari, ketika ia sedang
mengurus bayi keluarga tersebut,sebuah robot tikus
menggigit telinganya sampai hancur, sehingga terpaksa diamputasi.
Doraemon menangis dan terus menangis, ia mencoba untuk mengembalikan
telinganya kembali dengan cairan penumbuh, tetapi ia mengambil cairan
yang salah dan akhirnya melunturkan cat ditubuhnya yang semula kuning
menjadi warna dasarnya, biru. Ia pun berubah menjadi seperti sekarang
ini: sebuah robot kucing berwarna biru, tanpa telinga. Sampai sekarang
pun Doraemon menjadi benci dan takut terhadap tikus.
Sebenarnya Doraemon sendiri adalah robot canggih yang diciptakan
sendiri oleh Nobita. Doraemon diciptakan saat Nobita sudah berumur
sekitar separuh baya. Dan sebenarnya doraemon sudah berada dikeluarga
nobita sejak awalnya ia diciptakan. Meskipun gagal dalam proses tes,
Doraemon tetap menjadi sebuah robot canggih yang memiliki alat-alat
ajaib yang mampu memecahkan semua masalah. Ia juga pengertian dan
memiliki rasa kasih sayang; ketika Nobita menangis dan merengek
kepadanya, Doraemon dengan senang hati mendengarkan semua keluhan dan
membantunya. Doraemon juga mampu memahami perasaan manusia, baik itu
sedih, takut, marah, gembira, simpati, dan lainnya. Ia mempelajarinya,
dan bertindak sesuai apa yang ia pelajari; ia dapat berteriak
kegirangan, meloncat ketakutan, dan menangis haru. Namun, ia juga
bertindak sangat emosional, apalagi ia memiliki sifat tempramental yang
cukup buruk ketika sedang bertengkar dengan Nobita. Ia juga memiliki
"senjata rahasia" yang bisa digunakan dalam keadaan terdesak, yaitu
kepalanya yang lebih keras daripada batu sekalipun. Singkatnya, ia
menjadi sebuah robot yang memiliki perasaan seperti manusia.
Tubuh Doraemon sangat sensitif, ia tak dapat beraktivitas dengan
normal jika ia kehilangan suku cadangnya; walaupun hanya sebuah mur. Ia
memiliki seorang adik bernama Dorami yang siap menggantikan tugasnya
menjaga Nobita ketika ia menjalani servis rutin pada masa depan.
N o b i t a N o b i
Anak kelas 5 SD yang pemalas dan sering diganggu oleh Giant dan
teman-temannya. Tidak pandai dalam olahraga dan juga dalam pelajaran
sekolah. Walaupun begitu, ia pandai dalam membuat teka-teki, bermain
karet dan menembak. Sifatnya yang terlalu baik dan suka menolong
kadang-kadang malah menyeretnya ke dalam masalah. Namun separah apapun,
pada akhirnya Nobita akan selalu bergembira. Selain membuat
teka-teki,bermain karet, dan menembak, Nobita juga ahli dalam hal
"tidur." Ia mampu tertidur lebih cepat daripada orang lain . Hobinya
adalah bermain karet — hobi yang tak lazim untuk anak laki-laki di Jepang — dan mengumpulkan tutup botol. Cita-cita Nobita selalu berganti-ganti, ia pernah ingin menjadi ninja, guru, pilot, dan lain-lain. Namun pada masa depan, ia hanya menjadi seorang pegawai kantoran.
Dirinya dari masa depan seringkali datang kembali dengan mesin waktu
untuk menyuruh Nobita belajar. Ini diakibatkan kemalasan Nobita sewaktu
disekolah dasar yang akhirnya terbawa ketingkat selanjutnya dan membuat
dirinya yang lebih tua menyesal dan mencoba merubahnya seperti itu.
Fujimoto, pengarang komik ini, pernah mengatakan, "Nobita sebenarnya
bukan tidak bisa berbuat apa-apa, ia hanya malas jika harus
bersungguh-sungguh ketika melakukan sesuatu, Karenanya, setiap hari ia
selalu bersantai-santai. Tapi kalau memang diperlukan, ia bisa
melakukannya dengan bersungguh-sungguh."
Berbeda dengan ibunya, Nobita adalah seorang pecinta binatang. Ia
pernah memelihara — dengan sembunyi-sembunyi — berbagai macam hewan
mulai dari kucing, anjing, Fuuko si anak angin, sampai seekor gajah Afrika yang terpisah dari induknya.
Dalam komiknya, Nobita diceritakan pernah tinggal di suatu pulau
kecil terpencil selama 10 tahun akibat keteledorannya sendiri. Namun tak
ceritakan apakah peristiwa tersebut memberikan efek terhadap perilaku
atau sifatnya.
S h i z u k a M i n a m o t o
Anak perempuan yang disukai Nobita dan pada masa depan akan menikah
dengannya walau pada masa sekarang ia lebih dekat dengan Dekisugi. Namun kedekatannya di bidang intelektual. Ia selalu membela Nobita
jika Nobita dikerjai teman-temannya. Ia juga serius tetapi baik hati,
alasannya menikah dengan Nobita pun karena ia tak tega melihat Nobita
yang malang dan selalu sial. Shizuka suka membuat kue dan seringkali
mengundang teman-temanya untuk makan bersama. Kesukannya adalah berendam
di air panas dan makan ubi manis bakar (ubi madu). Ia bercita-cita menjadi seorang pramugari. Shizuka juga hobi memainkan biola (meskipun suara yang dihasilkannya tak jauh berbeda dengan nyanyian Giant), namun, ia dimasukkan ke tempat kursus piano oleh ibunya.
T a k e s h i G o d a (G i a n t)
Seorang pengganggu yang namanya didasarkan pada kata bahasa Inggris giant (raksasa), cepat marah dan sangat senang menyanyi walaupun suaranya
kurang memadai. Ia juga sering mengadakan konser atau resital di
lapangan dan mengundang semua temannya untuk datang dan mendengarkan,
walaupun sebenarnya mereka tidak suka. Cita-citanya adalah menjadi
penyanyi dan bisa tampil di televisi. Namun dibalik semua itu, Giant
adalah seorang anak kuat yang dapat diandalkan ketika teman-temannya
berada dalam kesulitan. Giant juga mempunyai hobi lain yakni memasak,
meskipun hasilnya juga tidak memuaskan. Selain memasak dan menyanyi,
Giant mempunyai hobi yang ia rahasiakan dari teman-temannya: bermain
rumah-rumahan dengan boneka-boneka miliknya.Giant juga sangat sayang
sama adiknya,dan giant sangat takut jika ibunya memarahi dirinya.
S u n e o H o n e k a w a
Anak berwajah rubah dari keluarga kaya yang sering memamerkan
kekayaannya di depan Nobita dan membuat Nobita merengek ke Doraemon agar
bisa menyaingi Suneo. Walaupun begitu, Suneo sebenarnya adalah seorang
anak yang sangat manja, mudah menyerah, dan penakut. Ia masih sering
mengompol dan kadang harus memakai popok sewaktu tidur. Ia juga seorang narsis
dan sering berbohong untuk menjaga harga dirinya. Teman terdekatnya
adalah Giant meskipun sebenarnya ia memendam dendam terhadap Giant yang
suka mengambil dan merusak mainannya. Hobinya adalah memandangi cermin,
mengumpulkan perangko dan barang antik lainnya, membuat pramodel,
membuat foto panorama, dan bermain remote control.
Suneo mempunyai wawasan yang luas di bidang sains dan adalah
pendesigner yang bertalenta. Cita-citanya adalah menjadi seorang
designer pakaian berkelas.
Suneo memiliki seorang adik laki-laki bernama Sunetsugu. Ia tinggal bersama pamannya di New York, Amerika Serikat dan jarang pulang ke Jepang.
Meskipun begitu, Suneo dan Sunetsugu sering berkomunikasi lewat surat.
Sunetsugu sangat bangga dengan Suneo karena dalam suratnya, Suneo selalu
berbohong untuk membanggakan dirinya; misalnya dengan mengatakan bahwa
ia adalah anak yang paling pintar di sekolah, paling kuat di lingkungan,
dan disukai banyak perempuan. Suneo juga memiliki sepupu bernama
Sunekichi yang sering membuatkan remote control untuknya.
PERALATAN AJAIB DORAEMON
- Kantong Ajaib
Adalah sebuah kantong 4 dimensi yang tertempel di perut Doraemon,
kantong ini dapat menyimpan semua alat-alat Doraemon tanpa batas, bahkan
semua barang-barang dikamar Nobita. Doraemon juga menyimpan sebuah
kantong ajaib cadangan di lemari tempat ia tidur. Di lubang kantung ini
terdapat sebuah alat pendeteksi imajinasi sehingga apabila ingin
mengambil suatu alat, Doraemon akan membayangkan bentuk dari benda
tersebut. Alat pendeteksi imajinasi akan mencari benda tersebut dan akan
memberikannya ke tangannya.
- Mesin Waktu
Adalah mesin yang dapat digunakan untuk menjelajah ruang dan waktu.
Doraemon menggunakannya untuk kembali ke masa depan jika ia ingin
menjalani servis rutin.
- Pintu ke Mana Saja
Adalah pintu yang digunakan Doraemon untuk menuju ke tempat apa pun
di waktu kapan pun. Namun, pintu ke mana saja memiliki batas data zaman
tujuan.
- Jendela ke Mana Saja
Adalah jendela yang pernah digunakan Nobita untuk menuju ke tempat
apa pun di waktu kapan pun. Namun, Jendela ke mana saja memiliki batas
data zaman tujuan.
- Kaca Mata Fantasi
Jika dipakai akan membuat hewan dan tumbuhan terlihat seprti kartun dan dapat berbicara.
- Baling-Baling Bambu
Baling-baling kecil milik doraemon yang digunakan untuk terbang ke
tempat yang dituju. Baling-baling bambu terbang dengan menggunakan
tenaga baterai yang habis dalam 4 jam, namun dapat terisi ulang secara
otomatis apabila diistirahatkan selama beberapa saat.
- Konyaku Penerjemah
Konyaku penerjemah adalah makanan sejenis agar-agar tahu
yang berguna untuk menerjemahkan bahasa lain. Jika dimakan, maka orang
asing yang berbicara dengan kita akan mengerti perkataan kita, begitu
pula sebaliknya.
- Kue cap Momotaro
Adalah kue yang digunakan untuk menjinakkan binatang. Seganas apapun
binatangnya, akan berubah menjadi binatang jinak yang bisa ditunggangi
bahkan diperintah. Kue cap Momotaro aman bila dimakan oleh manusia
- Senter Pengecil
Jika senter ini digunakan, benda yang disinarinya akan mengecil.
- Senter Pembesar
Jika senter ini digunakan, benda yang disinarinya akan membesar.
- Sarung Tangan Super
Sarung tangan ini dapat meningkatkan kekuatan tangan orang yang
memakainya, sehingga dapat mengangkat beban yang sangat berat atau
digunakan sebagai senjata bila melawan musuh. Bekerja dengan prinsip
gravitasi dan penyerapan berat benda.
- Meriam Angin
Salah satu alat Doraemon yang berupa senjata. Dipakai bila menghadapi
musuh. Kekuatannya tergantung oleh penggunanya dan memiliki baterai
yang dapat habis bila terlalu sering dipakai.
- Shot Gun
Sebuah pistol yang dapat mengeluarkan gelombang listrik yang kuat sehingga dapat membuat musuh pingsan.
- Mantel Pelindung
Mantel ini berfungsi untuk membelokkan apapun yang mengenai mantel ini.
- Lingkaran Penembus
Benda yang berbentuk seperti holahop ini berguna untuk menembus dinding ataupun benda yang menghalangi jalan.
- Selimut Waktu
Kain yang dapat mengembalikan benda yang dibungkusnya kembali ke asalnya / ke wujud sebelumnya.
Marukaitechon[g] Marukaitechon[g]
Draw a circle and a dot (2x)
(Lingakaran dan titik (2x))
Omame ni ne[n]gadete
From a bean, a root comes out
(Dari kacang, keluarlah akar)
uekibochi uekibochi
Put a plantpot (2x)
(Taruh di pot bunga (2x))
rokugatsu muika ni yuufoo [n]ga
On the 6th day of the 6th month, a UFO...
(Di hari ke 6, bulan ke 6 ada UFO)
acchi i[tte] kocchi i[tte]
Flies this way and that,
(Yang melayang kesana kemari)
okkochite
And fall down
(Dan jatuh)
oike [n]ga futatsu dekimashita
Then it makes two ponds
(Lalu buat 2 kolam)
oike ni ofune wo ukabetara
Putting a boat on a pond
(Taruh kapal dalam kolam)
osora ni mikazuki nobotteta
The sky shows the crescent moon
(langit menampakkan bulan sabit)
hi[n]ge wo tsuketara
draw whiskers and....
(Gambarkan kumis dan......jadilah)
Sumber : http://id.wikipedia.org/wiki/Doraemon, http://mpingtips.wordpress.com/2009/12/27/lirik-lagu-doraemon-versi-jepang/ dengan beberapa perubahan ^^
No comments:
Post a Comment